Nye retningslinjer for innreise og opphold i Polen

09.05.2020

Polen - reiseinformasjon

Reiseinformasjon | Sist oppdatert: 06.05.2020

Polen innførte epidemisk unntakstilstand lørdag 21. mars. Til og med 13. mai kan ikke utenlandske statsborgere reise inn i Polen med mindre de har gyldig oppholds- eller arbeidstillatelse. Denne perioden kan bli forlenget. Dette betyr også at transitt for utlendinger gjennom Polen ikke er mulig. For informasjon om innreise og koronavirus, se punktet Innreise og helse under.

REISERÅDET ER SIST OPPDATERT: 3. APRIL - FORTSATT GYLDIG

Reiseråd for alle land

Utenriksdepartementet fraråder reiser som ikke er strengt nødvendige til alle land.

Innreise og helse

Koronavirus (covid-19): Polen har innført epidemisk unntakstilstand. Utenlandske statsborgere kan ikke lenger reise inn i Polen med mindre de har gyldig oppholds- eller arbeidstillatelse. EU- og EØS borgere, som kan dokumentere at de har arbeid i Polen og vil påbegynne arbeidet umiddelbart etter å ha fullført karantene, vil også kunne reise inn. Dersom du har et arbeidsforhold i Polen, og er i tvil om dette gir grunn til innreise, anbefaler vi at din arbeidsgiver tar kontakt med polske grensemyndigheter.

Innreiserestriksjonene gjelder i første omgang til 13. mai. Grensestengningen innebærer at det ikke er mulig med transitt gjennom Polen.

Internasjonale tog- og flyforbindelser er kansellert, minst fram til 9. mai. Det polske flyselskapet LOT har kunngjort at de tidligst vil starte sine flyvninger 31. mai. Man kan fortsatt forlate Polen i bil, forutsatt at grensen til landet man reiser inn i er åpen. Du finner reiseinformasjon om nabolandene på UDs reiseinformasjonssider.

Alle som ankommer Polen fra utlandet vil bli satt i karantene i to uker. Alle som bor i samme husstand som en person i karantene må sitte i karantene i samme periode.

Butikker, kjøpesentre og hoteller er åpne, men med en del begrensninger av hensyn til smittevernet. Restauranter, utesteder og alle former for skjønnhetspleie holdes stengt inntil videre. Det er påbudt å bruke maske utenfor hjemmet og barn under 13 år må være i følge med en voksen. Alle, inkludert familiemedlemmer, skal gå minst to meter fra hverandre på gata, og bortsett fra familier kan man ikke gå flere enn to sammen. Lekeplasser i byene er stengt. Den enkelte er ansvarlig for å holde seg oppdatert på gjeldende regler samt å overholde disse. Brudd på regelverket kan bøtelegges.

Det er bekreftet tilfeller av koronavirus i Polen. Helsedepartementet følger situasjonen nøye og informerer fortløpende om situasjonen.

Dersom man har symptomer som feber, hoste, eller pusteproblemer, bør man umiddelbart:

  • Varsle sanitærepidemiologisk stasjon (Główny Inspektorat Sanitarny)eller
  • Søke medisinsk hjelp på infeksjonsmedisinsk avdeling hvor medisinsk personell bestemmer hvilke prosedyrer som skal følges.

Nordmenn i Polen bør holde seg oppdaterte om hvordan koronaviruset utvikler seg og følge helsedepartementets anbefalinger på (engelsk).

Gjeldende retningslinjer og begrensninger

26.04.2020

Vi kjemper mot koronaviruset - hjelp oss med dette! For at vi alle skal kunne stoppe spredningen av epidemien, må vi følge konkrete anbefalinger nøye. Vi har samlet dem på ett sted.

1. RESTRIKSJONER PÅ BEVEGELSE

2 meter - minimum avstand mellom fotgjengere

Vi er forpliktet til å opprettholde minst 2 meter avstand mellom fotgjengere. Dette gjelder også familier og kjære.

Ekskludert fra dette er:

  • foreldre med barn som trenger omsorg (opptil 13 år),
  • personer med nedsatt funksjonsevne som ikke kan bevege seg på egen hånd, personer med vedtak om behov for spesialundervisning og deres omsorgspersoner.

Gyldig til: kanselleringer.

2. FORBUD MOT Å GÅ TIL GATEN AV MINDREÅRIGE UTEN VOKSENOMSORG

Begrensningen gjelder for: tilstedeværelsen av mindreårige utenfor hjemmet uten voksenomsorg

Hva handler det om? Barn og unge har ikke lov til å forlate huset uten omsorg. Bare tilstedeværelsen av en forelder, verge eller voksen rettferdiggjør deres tilstedeværelse på gaten.

Barn og unge under 13 år er gyldige: inntil videre

3. PLIKT TIL Å DEKKE munnen OG nesen PÅ OFFENTLIGE STEDER

Forpliktelsen gjelder for: bruk av masker eller andre typer munn- og nesedeksel.

Hva handler det om? Alle (unntatt de få unntakene som er oppført nedenfor) er forpliktet til å dekke munnen og nesen på gaten, under fotgjengertrafikk, kontorer, butikker, servicesteder, arbeidsplasser.

Begrensningen gjelder ikke for:

  • barn opp til 4 år,
  • personer som har pusteproblemer (ingen dom eller sertifikat er nødvendig),
  • personer som ikke kan bære eller fjerne beskyttelse fra ansiktet på grunn av helse (presentasjon av dom eller sertifikat er ikke nødvendig),
  • personer som kjører bil - hvis passasjerene bor sammen med hverandre,
  • personer som kjører bil - hvis bare føreren eller sjåføren med barnet under 4 år er til stede,
  • ansatte på arbeidsplasser, offentlige bygg og næringslokaler. VIKTIG! Men de som direkte tjener interesserte parter eller kunder på disse stedene er forpliktet til å dekke munnen og nesen!
  • offentlige transportsjåfører og private transportører, forutsatt at de er atskilt fra passasjerer med blenderåpning,
  • geistlige utøve religiøse ritualer,
  • bønder som utfører gårdsarbeid,
  • soldater fra De væpnede styrker i Republikken Polen og allierte tropper, samt offiserer fra Den militære kontraetterretningstjenesten og Militær etterretningstjeneste, som utfører offisielle oppgaver,
  • mennesker i skogen.

Gyldig til: kanselleringer.

  • En komplett liste over regler om plikten til å dekke munn og nese finner du i artikkelen.

4. FORBUD MOT BRUK AV LEKEPLASSER, DYREPARKER

Begrensningen gjelder for: bruk av dyreparker, lekeplasser, Jordan hager (i deler der det er en lekeplass eller barnas lekeapparater). Det er heller ikke mulig å bruke campingplasser, verdener, lekeapparater i skogsområder.

Gyldig til: kanselleringer.

5. OFFENTLIG TRANSPORT

Restriksjonen gjelder for: kollektiv kollektiv transport.

Hva handler det om? På en buss, trikk eller t-bane kan bare halvparten av setene være opptatt. Ideelt sett står hvert andre sete tomt. Hvis det er 70 seter i bussen, kan det være maksimalt 35 personer om bord.

Gyldig til: appellerer

6. FORBUD MOT BRUK AV BYSYKLER

Begrensningen gjelder for: bruk av bysykler.

Gyldig til: appellerer

7. BILER STØRRE ENN 9-PERSONBILER

Begrensningen gjelder for: bilturer større enn 9-personer og kollektiv privattransport.

Hva handler det om? I en bil med over 9 seter kan opptil halvparten av setene brukes.

Gyldig til: kanselleringer.

Viktig! Begrensningen gjelder ikke for personbiler.

8. FLYTRAFIKK

Begrensningen gjelder for: innenlands og internasjonale passasjerfly.

Gyldig til:9 mai 2020 (mulig forlengelse av denne fristen)

9. INTERNASJONAL TOGTRAFIKK

Begrensningen gjelder for: reise på tog av internasjonale relasjoner.

Gyldig til: kanselleringer.

10. FORBUD MOT FORSAMLINGER OG ARRANGEMENTER

Begrensningen gjelder for: organisere møter, møter, arrangementer eller møter.

Hva handler det om? Alle sammenkomster og arrangementer er forbudt.

Av: arbeidsplasser.

Arbeidsgivere må imidlertid gi ytterligere sikkerhetstiltak for sine ansatte. Og så:

  • arbeidstakere er pålagt å bruke hansker eller må ha tilgang til desinfeksjonsmidler,
  • arbeidsstasjonene til den enkelte må være minst 1,5 meter fra hverandre.

Dersom arbeidsgiver ikke kan gi en slik avstand (1,5m) av objektive grunner - f.eks. fordi produksjonslinjen ikke tillater dette - den har rett til å bevege seg bort fra dette prinsippet, men bare på betingelse av at personlig verneutstyr knyttet til kampen mot epidemiener gitt.

Viktig! Arbeidsgiveren må gi disse sikkerhetstiltakene fra torsdag 2.

Gyldig til: kanselleringer.

11. KJØPESENTRE

Begrensningen gjelder for: aktivitetene til gallerier og kjøpesentre.

Hva handler det om? Kommersielle aktiviteter i kjøpesentre kan kun utføres av bransjer:

  • Mat
  • kosmetisk (unntatt parfyme eller beautification produkter),
  • badeprodukter og rengjøringsprodukter,
  • medisinske og farmasøytiske enheter,
  • renovering og konstruksjon artikler,
  • Utgivelsen
  • dyreartikler,
  • Brensel.

Gyldig til: kanselleringer.

Viktig! Medisinsk, bank, forsikring, post, vaskeri eller catering tjenester (for levering og takeaway) kan tilbys i gallerier. På territoriet til galleriet, den såkalte kommersielle øyer.

12. ANTALL KUNDER I BUTIKKEN, MARKEDET OG POSTkontor

Begrensningen gjelder for: antall kunder som bor på en gang i butikken, i markedet og postkontor

Hva handler det om?

  • Butikker og servicepunkter

For butikker med mindre enn 100 m2: 4 personer per cash desk. Det vil si, hvis det er 2 cash desks i butikken, så på en gang kan det være 8 kunder i butikken.
For butikker med et serviceområde på mer enn 100 m2: 1 person per 15 m2 av dette området. Det vil si, i en butikk på 300 m2, kan bo på en gang i butikken 20 kunder.

Gyldig til: kanselleringer.

  • Timer for eldre

Fra mandag til fredag fra 10.00 til 12.00 kan butikker og servicepunkter kun aksepteres personer over 65 år. Butikker og servicelokaler er tilgjengelig for alle i løpet av andre timer.

Gyldig til: kanselleringer.

Viktig! Bensinstasjoner er utelukket fra den såkalte "timer for senior".

Apotek, derimot, i løpet av disse to timene (10:00-12:00) vil også kunne støtte de som er verving av medisin eller matvarer til spesiell bruk, er nødvendig på grunn av en plutselig trussel mot liv eller helse.

  • Rettferdig

Det kan være maksimalt 4 personer i markedet eller basaren som antall shoppingpoeng multiplisert med 4. Så hvis det er 20 slike punkter i boligbasaren, kan maksimalt 80 kunder bo på territoriet til boligbasaren på en gang. Vi inkluderer ikke dette antallet stand handlers.

Gyldig til: kanselleringer.

  • Postkontorer

Det kan være så mange mennesker på postområdet på et tidspunkt som antall e-postvinduer multiplisert med 2. Hvis det er 5 vinduer i anlegget, så kan det på en gang være 10 personer i anlegget.

Gyldig til: kanselleringer.

13. STORE BYGGEBUTIKKER

Hva handler det om? I helgene vil store byggebutikker være stengt.

Gyldig til: kanselleringer.

14. FRISØRSALONGER, SKJØNNHET OG TATOVERINGER

Begrensningen gjelder for: nedleggelse av alle frisører, kosmetikk, tatoveringssalonger og piercinger.

Hva handler det om? Alle frisører, skjønnhetssalonger, tatoveringssalonger og piercinger er stengt uten unntak. Disse tjenestene vil heller ikke være mulig utenfor salongene - f.eks. hjemmebesøk er ikke et alternativ.

Gyldig til: kanselleringer.

15. RELGIJNE FEIRINGER

Begrensningen gjelder for: deltakelse i religiøse arrangementer.

Hva handler det om?

Et begrenset antall mennesker kan delta på masse eller andre religiøse myndigheter. Dette er 1 deltaker per 15 m2 av området av en gitt bygning, unntatt personer som betjener.

Ikke mer enn 50 deltakere kan være til stede på kirkegården under en enkelt begravelse, unntatt personer som tjenestegjør, samt personer som er begravet eller ansatt i et begravelsesbyrå eller hus.

Gyldig til: kanselleringer.

Viktig! Vi oppfordrer deg til å delta i religiøse arrangementer via TV, radio eller internett.

16. POLSKE GRENSER

Restriksjonen gjelder for: kryssing av polske grenser av utlendinger

Hva handler det om? Landets grenser kan bare krysses:

  • borgere av Republikken Polen,
  • utlendinger som er ektefeller eller barn av polske statsborgere eller forblir under konstant omsorg for polske borgere,
  • personer som har et polecard,
  • Diplomater
  • personer som har rett til permanent eller midlertidig opphold i Republikken Polen eller arbeidstillatelse,
  • i spesielt begrunnede tilfeller, kan sjefen for Grensevaktanlegget - etter å ha inntatt samtykke fra øverstkommanderende for grensevakten - tillate en fremmed å gå inn i territoriet til Republikken Polen under prosedyren fastsatt i loven av 12 desember 2013 på utlendinger (Journal of Journal of Foreign Affairs 2020 punkt 35),
  • utlendinger som utfører et transportmiddel for transport av varer.

Viktig! Godstransport fungerer normalt.

Gyldig til:3 mai 2020 (mulig forlengelse av denne fristen)

17. SKOLER OG HØYSKOLER

Begrensningen gjelder for: klasser i skoler og høyskoler

Anbefalinger: Alle skoler og universiteter i Polen er stengt. Leksjoner og aktiviteter holdes ikke på internett, men via e-læringsplattformer via Internett. Avstandsleksjoner undervises i henhold til visse regler. Lærere og elever på nettstedet www.gov.pl/zdalnelekcje kan finne undervisningsmateriell i samsvar med gjeldende læreplan.

Gyldig til:24 mai 2020

Viktig! TIDSPLAN FOR EKSAMENER:

  • Åttendeklassingeksamen: 16-18 juni 2020
  • Baccalaureate eksamen: 8-29 juni 2020 (VIKTIG! Muntlig eksamen vil ikke finne sted)
  • Undersøkelse som bekrefter kvalifikasjoner i yrket (Formel 2012 og Formel 2017): 22 juni til 9 juli 2020
  • Profesjonell eksamen (Formel 2019): 17-28 august 2020

18. CRÈCHES OG BARNEHAGER

Begrensningen gjelder for, barneklubber og barnehager.

Anbefalinger: Aktivitetene til creches, barneklubber og barnehager er suspendert. Detaljerte forslag til omsorgsformer vil bli presentert i løpet av den siste uken i april.

Spørsmålet om avgifter betalt av foreldre på tidspunktet for suspensjon bør reguleres i vedtektene til creche og i kontrakten med foreldrene.

Gyldig til:6 mai 2020

19. GASTRONOMI

Begrensningen gjelder for: aktiviteter av restauranter, kafeer eller barer.

Anbefalinger: Alle restauranter, kafeer eller barer kan bare gi takeaway og takeaway-tjenester. Det er ikke mulig å tilbringe mat eller drikke på stedet.

Gyldig til: kanselleringer.

20. KULTUR

Restriksjonen gjelder for: kulturinstitusjoners aktiviteter

Anbefalinger: Alle kulturinstitusjoner forblir stengt. Disse er m.in. museer, kunstgallerier, teatre, filharmonier, operaer, kinoer, filmklubber, biblioteker, arkiver og permanente kulturelle aktiviteter.

Gyldig til: kanselleringer.

Viktig! Treningssentre, bassenger, trenings- og danseklubber forblir stengt inntil videre.

21. KARANTENE

Begrensningen gjelder for personer som:

  • de kommer tilbake fra utlandet,
  • har kommet i kontakt med personer smittet (eller potensielt infisert) med koronavirus,
  • krysse grensen for arbeid på territoriet til en nabostat eller på territoriet til Republikken Polen (fra 27.03.2020),
  • bor sammen med en person som vil bli stilt i karantene fra 1.

Hva handler det om? Karantene varer 14 dager. I løpet av denne tiden:

  • under ingen omstendigheter kan du forlate huset,
  • går med en hund, går til butikken eller til legen er forbudt,
  • der den karantene personen har nær kontakt med andre personer hjemme, må de også være i karantene,
  • hvis det er et symptom på sykdommen (ubehag, feber, hoste, kortpustethet), er det nødvendig å rapportere det via telefon til sanitær- og epidemiologisk stasjon.